Making the Grade: New Report Card System Allows Families of Secondary Students to Get Grades Faster

小黄鸭导航 ISD鈥檚 technology department has found a way to get parents of secondary students their report cards faster. The district will be going digital on all secondary report cards this month for the third six-weeks report cards.

Of the approximately 23,000 secondary students overall, 9,292 students are already opting for digital report cards.

Getting electronic copies also allows families to get the information four to five days faster. Secondary progress reports will also be sent digitally, which can be crucial because it allows students more time to improve their grade before the next report card.

The idea to go digital came last year from the technology department, which was looking at ways to expedite delivery of report cards.

The annual cost to print and mail progress reports and report cards to all secondary students is about $168,000. Many families of secondary students already receive report cards via e-mail only, so some of the savings have already been realized. The change to providing report cards digitally to all secondary students will realize about $100,000 more of the savings annually.

A trial was held at Bowie High 小黄鸭导航 early last year, where parents gave positive feedback.  

Parents without an email address will still receive a printed copy of the reports via mail and elementary school students will still receive printed report cards. 

For more information about AISD鈥檚 technology department, please visit /technology

###

Cumpliendo con las expectativas: Un nuevo sistema de boleta de calificaciones permite que las familias de estudiantes de escuelas secundarias y preparatorias reciban sus calificaciones a煤n m谩s r谩pido

 

El Departamento de Tecnolog铆a del 小黄鸭导航 ISD ha encontrado una manera para que los padres de familia de estudiantes de escuelas secundarias y preparatoria puedan recibir sus boletas de calificaciones m谩s r谩pido. El distrito cambiar谩 a un proceso digital este mes durante el tercer periodo de las calificaciones de seis semanas.

Un total de 9,292 de los 23,000 estudiantes de escuelas preparatorias y secundarias hab铆an optado previamente por recibir boletas de calificaciones digitales.

Recibir las copias electr贸nicas, tambi茅n permite que las familias reciban la informaci贸n aproximadamente cuatro o cinco d铆as m谩s r谩pido. Los reportes de progreso de los estudiantes de escuelas secundarias y preparatorias tambi茅n se podr谩n enviar digitalmente, algo que puede ser sumamente importante ya que le permitir谩 que los estudiantes tengan m谩s tiempo para mejorar sus calificaciones antes de que se tenga que emitir la siguiente boleta.

La idea de implementar el proceso digital viene del a帽o pasado del Departamento de Tecnolog铆a que siempre busca maneras de entregar las boletas de calificaciones lo m谩s r谩pido posible.

El costo anual de imprimir y enviar por correo los reportes de progreso y las boletas de calificaciones a todos los estudiantes de escuelas secundarias y preparatorias es de aproximadamente $168,000.

Muchas familias con estudiantes en escuelas secundarias y preparatorias ya reciben sus boletas de calificaciones por correo electr贸nico solamente, y por lo tanto, ya se ha podido ahorrar parte de este monto.

Al implementar este cambio de todas las boletas de calificaciones a forma digital para estos estudiantes, el distrito podr谩 ahorrar cerca de $100,000 adicionales anualmente.

El a帽o pasado, se llev贸 a cabo una prueba en la Escuela Preparatoria Bowie, la cual caus贸 que los padres de familia dieran comentarios positivos.

Aquellos padres de familia que no proporcionen una direcci贸n de correo electr贸nico recibir谩n copias impresas de la boleta de calificaciones por correo y todos los estudiantes de primaria seguir谩n recibiendo copias impresas de la boleta de calificaciones. 

Para m谩s informaci贸n sobre el Departamento de Tecnolog铆a del AISD, . 

 

El AISD es el distrito escolar m谩s grande de la regi贸n central de Texas, con m谩s de 83,000 estudiantes repartidos por 130 escuelas. Siga al AISD en Facebook en , por Instagram en @austinisd o por Twitter en @小黄鸭导航ISD. 

###