С��Ѽ����

The $2.44-billion Bond package is on the ballot now!

• Proposition A would cover the majority of projects with $2.32 billion for school modernizations, safety and security upgrades, maintenance needs and other facility improvements.

• Proposition B would provide $75.5 million for one-to-one student and staff devices, classroom technology upgrades and improved Wi-Fi access.

• Proposition C would bring $47.4 million to districtwide stadium facilities like Burger, Nelson, Delco and Noack which are also used for community events such as vaccination clinics and graduation ceremonies.

Check it out: Learn more about the bond in written and illustrated by recent McCallum High С��Ѽ���� graduate Kai Kirkham Macias, which follows an С��Ѽ���� ISD student as she teaches her dad what she learned in school about school finance and bond funding.

Five seats on the Board of Trustees are also up for election, including Districts 1, 4, 6 and 7 and at-large position 9. Find your district and learn more information about the candidates:

• District 1: Roxanne J. Evans and Candace L. Hunter

• District 4: Kathryn Whitley Chu and Clint Small

• District 6: Andrew Gonzales and Geronimo M. Rodriguez

• District 7: David Kauffman

• At-large position 9: Arati Singh and Heather Toolin

¡El paquete del bono de $2,440 millones ya está en la boleta!

• La propuesta A cubriría la mayoría de los proyectos con $2,320 millones para modernizaciones de escuelas, actualizaciones de seguridad y protección, necesidades de mantenimiento y otras mejoras a las instalaciones.

• La propuesta B proveería $75.5 millones para dispositivos individuales para estudiantes y el personal, actualizaciones de la tecnología en los salones de clases y mejoras en el acceso al wifi.

• La propuesta C traería $47.4 millones a estadios para todo el distrito, como Burger, Nelson, Delco y Noack, que también se utilizan para eventos comunitarios como clínicas de vacunación y ceremonias de graduación.

¡��é���Ա���! Aprendan más sobre este bono en escrita e ilustrada por Kai Kirkham Macías, recién graduada de la Escuela Preparatoria McCallum, en la que sigue a un estudiante del С��Ѽ���� ISD mientras le enseña a su papá lo que aprendió en la escuela acerca de las finanzas escolares y el financiamiento del bono.

También se están eligiendo cinco puestos de la mesa directiva, incluyendo a los distritos  1, 4, 6 y 7 y el puesto general 9. Encuentre su distrito y obtenga más información sobre los candidatos:

• Distrito 1: Roxanne J. Evans y Candace L. Hunter

• Distrito 4: Kathryn Whitley Chu y Clint Small

• Distrito 6: Andrew Gonzalez y Gerónimo M. Rodríguez

• Distrito 7: David Kauffman

• Puesto general 9: Arati Singh y Heather Toolin